Recuerde

Si traslada primero las piernas del paciente, podrá reducir hasta en una tercera parte el peso que su espalda tiene que cargar.

Paso 1.  Prepare sus movimientos

• Baje la cabecera de la cama y ajuste la altura de la cama para que le quede a la altura de la cintura. Asegúrese de que las ruedas de la cama estén bloqueadas.

• Ponga una bolsa de basura, un tablero plástico de deslizamiento u otro dispositivo que reduzca la fricción entre la sábana de la cama y la de tracción, insertándolo debajo de uno de los costados del paciente.

• Corra las piernas del paciente hacia el borde de la cama.

• Indíquele al paciente que cruce los brazos sobre el pecho. Explique el traslado al paciente.

Paso 2.  Jale hasta el borde de la cama

• Sujete la sábana de tracción de ambos lados de la cama.

• Cuente hasta tres en voz alta, inclínese hacia atrás y, usando su cuerpo de contrapeso, deslice el paciente hasta el borde de la cama. El asistente mantiene agarrada la sábana, evitando que se resbale.

Paso 3.  Sitúe la camilla en posición

• Haga que el asistente “acune” al paciente en la sábana de tracción mientras usted trae la camilla.

• Ajuste la altura de la cama de modo que quede ligeramente más elevada que la camilla. Luego, sitúe la camilla y bloquee las ruedas para que no se mueva de posición.

• Coloque las piernas del paciente en la camilla.

Paso 4.  Traslade al paciente a la camilla

• Si es seguro, pídale al asistente que se arrodille sobre la cama mientras sigue sujetando la sábana de tracción.

• Cuente hasta tres en voz alta, agarre la sábana de tracción y traslade al paciente a la camilla. Podría tener que repetir esto.